姜夔是南宋文学家、音乐家。姜夔的创作以词的成就和影响为最大。姜夔的词风自成一体，他引江西诗风入词，借以改造晚唐以至北宋的软媚无力的词风。他注重艺术琢炼，下字精妙。辞句古雅峭拔，音节清刚顿挫，意境幽邃冷隽。《扬州慢》这首词写词人路过扬州，目睹了遭战争洗劫后扬州的萧条景象，抚今追昔，悲叹今日的荒凉，追忆昔日的繁华，寄托了对扬州昔日繁华的怀念和对今日残破的伤感。
姜夔《扬州慢》全文
淳(chún)熙(xī)丙申至日，予过维扬。夜雪初霁(jì)，荠(jì)麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆(chuàng)然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。
淮左名都，竹西佳处，解(jiě)鞍(ān)少驻初程。过春风十里，尽荠(jì)麦青青。自胡马窥(kuī)江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城。
杜郎俊赏，算而今重到须惊。纵豆蔻(kòu)词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生？
姜夔《扬州慢》译文
宋孝宗淳熙丙申年冬至这天，我经过扬州。雪方止，天刚晴，放眼望去，全是荠草和麦子。进入扬州，一片萧条，河水碧绿凄冷，天色渐晚，城中响起凄凉的驻防部队的号角。我内心悲凉，感慨于扬州城今昔的变化，于是自己谱写了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》故国残破的悲思。
扬州自古是淮河以东地区的著名的都会，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解下马鞍短暂停留。昔日十分繁华的扬州长街，如今长满了青青荠麦，一片荒凉。金兵进犯长江北岸，洗劫扬州后，只留下残存的古树和废毁的池台，都不愿再谈论那残酷的战争。临近黄昏，清越的号角响起，回荡在这座凄凉残破的空城。
杜牧曾快意游赏扬州，料想他现在再来的话也会感到震惊。纵使杜牧能极为工巧地描绘扬州的妙龄少女和青楼之梦，也难以表达对扬州遭劫的悲痛之情。二十四桥依然还在，桥下江水水波荡漾，月色凄冷，四周寂静无声。想那桥边红色的芍药花年年花叶繁荣，可它们是为谁生长为谁开放呢？
姜夔《扬州慢》赏析
姜夔的《扬州慢》，通过实写战争洗劫后扬州的残破萧条，追忆往日繁华，营造出萧条凄怆的意境，以寄托对昔日繁华的怀念和对山河残破的哀思。词的上片开头，借“淮左名都，竹西佳处”点明扬州昔日的繁华盛名，以及对传闻中扬州的向往。接下来几句写映入眼帘的实际景象，荠麦满目，废池乔木，黄昏落日，空城吹角，极力渲染扬州城此时的残破荒凉。
展开全文
词的下片，词人采取用典手法，化用唐代杜牧写扬州的诸多诗句，继续表现昔省今衰的感慨，“豆蔻梢头二月初”“赢得青楼薄幸名”“二十四桥明月夜”皆是杜牧记录扬州生活的诗句；如今的二十四桥则只能看到冷月无声”与“桥边红药”，一片荒凉寂寞。词人设想杜牧的“重到须惊”“难赋深情”，含蓄地表达了自己心中的感慨和哀伤。
纵观全词，《扬州慢》把眼前实有的意象与古人诗中的意象纷呈叠加，既写历史上扬州的兴盛繁华，又写战后扬州的残破萧条，荒凉孤寂，今昔对比，强化了悲怆萧条的意境，抒发了词人哀时伤乱、怀旧伤今的情怀。
姜夔《扬州慢》理解性默写及答案
1.《扬州慢》中，点明历史上的扬州是人们向往的佳地的诗句是：淮左名都，竹西佳处。
2.人称姜夔的词风清雅空灵，其代表作《扬州慢》表现得非常突出。如用“犹厌言兵”表现出战争在人们心灵上留下了不可磨灭的创伤；用“冷月无声”表现凄冷的月光下清幽伤感的气氛。
3.《扬州慢》中虚写扬州十里长街繁华景况的诗句是，实写现在扬州的凄凉情形的诗句是：过春风十里，尽荠麦青青。
4.《扬州慢》中用拟人手法形容战乱残酷和破坏之深重并从侧面反映了人们对战乱的痛心疾首的诗句是：废池乔木，犹厌言兵。
5.《扬州慢》中描写红药自生自灭无人欣赏情形的诗句是：念桥边红药，年年知为谁生？
6.《扬州慢》中，以昔时“二十四桥明月夜”（杜牧《寄扬州韩绰判官》）的乐章，反衬今日“波心荡，冷月无声”的哀景。
7.姜夔在《扬州慢》中运用视听结合，渲染遭受战争后的扬州城凄凉气氛的诗句是：渐黄昏，清角吹寒。
8.在姜夔的《扬州慢》中，“清角吹寒”一句，把角声的凄清与天气的寒冷联系在一起，“都在空城”一句写出了对宋王朝不思恢复，竟然把这一个名城轻轻断送的痛心。
9.《扬州慢》中写杜牧才智的诗句是“杜郎俊赏”，重到扬州的杜牧也一定会为扬州的变化感到吃惊的句子的诗句是“重到须惊”。
10.姜夔《扬州慢(淮左名都)》用对比手法描写扬州，一边是昔日杜牧眼里的繁华，一边是自己眼前的凄凉，比如杜牧诗中的“春风十里扬州路”，眼前却是“尽荠麦青青”；杜牧称赏的“二十四桥明月夜”，如今却是“冷月无声”。
11.《扬州慢》中的“过春风十里，尽荠麦青青”写扬州昔日繁华的街道,如今一片荒凉。
12.姜夔《扬州慢(淮左名都)》中，“废池乔木，犹厌言兵”两句运用移情、拟人的手法表达人们至今还讨厌说起旧日兵事的心情。
13.杜甫《哀江头》中有两句诗“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？”姜夔《扬州慢》中也有两句诗与此意思相近，手法相同，这两句是：念桥边红药，年年知为谁生？
14.《扬州慢》中“渐黄昏，清角吹寒”两句，作者从听觉和触觉两个角度把角声的凄凉和天气的寒冷联系在一起，突出人为的感情色彩。
15.姜夔《扬州慢》中描写波荡月冷的夜景、抒发繁华不再的悲凉之情的句子是：波心荡，冷月无声。
16.《扬州慢》中渲染凄凉气氛并暗示战争威胁并没有完全消除，还存在很大隐患的诗句是：清角吹寒，都在空城。返回搜狐，查看更多